<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" ><channel><title>Новые Странники: Фото ПутешествияЗаписи с Тэгом Миссии  &#187;</title> <atom:link href="http://photowanderers.com/tag/missions/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://photowanderers.com</link> <description>Photo Travel Blog</description> <lastBuildDate>Tue, 10 Jan 2012 23:23:14 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator> <item><title>Путешествие по США: от Тихого океана до Атлантики</title><link>http://photowanderers.com/travel-notes/usa-west-east/</link> <comments>http://photowanderers.com/travel-notes/usa-west-east/#comments</comments> <pubDate>Sat, 26 Nov 2011 01:56:08 +0000</pubDate> <dc:creator>Julia</dc:creator> <category><![CDATA[Путевые заметки]]></category> <category><![CDATA[Аризона]]></category> <category><![CDATA[Калифорния]]></category> <category><![CDATA[Миссии]]></category><guid isPermaLink="false">http://photowanderers.com/?p=467</guid> <description><![CDATA[Америка благословенна тем, что здесь очень легко путешествовать, не зря водительские права заменяют удостоверение личности. Все очень просто - садишься в машину и в путь, причем не куда-то, а просто так, само путешествие как цель. Наша идея была не засиживаться где-либо, а просто двигаться, вперед и вперед, от Лос-Анжелеса до Чикаго; просыпаться утром и отправляться в путь после завтрака, ехать пока не надоест, потом остановиться где-нибудь и посмотреть что-то интересное или просто переночевать.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p style="padding-left: 420px;"><em>Путешествие &#8211; как мечта &#8211; мечтаешь о горах, островах или городах, представляешь себя в них, бормочешь чарующие названия мест, а потом как-то находишь в себе силы, собираешся в дорогу и вперед&#8230;</em></p><p>Америка благословенна тем, что здесь очень легко путешествовать, не зря водительские права заменяют удостоверение личности. Все очень просто &#8211; садишься в машину и в путь, причем не куда-то, а просто так, само путешествие как цель. Наша идея была не засиживаться где-либо, а просто двигаться, вперед и вперед, от Лос-Анжелеса до Чикаго; просыпаться утром и отправляться в путь после завтрака, ехать пока не надоест, потом остановиться где-нибудь и посмотреть что-то интересное или просто переночевать.</p><h2><a href="http://photowanderers.com/gallery/los-angeles">Лос Анжелес</a>, Калифорния</h2><p>В начале января мы покинули <a href="http://photowanderers.com/gallery/los-angeles">Лос Анжелес</a> и, попрощавшись с Тихим океаном, направились на восток, продираясь через путаницу дорог, которые, как клубок гиганских змей, то соединяются, то разбегаются в разные стороны. Хотелось поскорее выбраться подальше от гиганского города с вечными пробками на дорогах, куда-нибудь на мерцающие просторы, открытые до самого горизонта и разматывающуюся по ним нитку дороги.</p><p>Наконец-то Город остался позади, за ним последовали россыпи домиков в пригородах, холмы, живописный каньон и мы добрались до <strong>Барстоу</strong> (<em>Barstow, California</em>), сразу за которым начинается I40, дорога какое-то время идущая параллельно легендарной <em>Route 66</em>, ведущей от <strong>Лос-Анжелеса</strong> до <strong>Чикаго</strong> &#8211; можно вздохнуть свободно. За окном не на чем остановиться взгляду – сухой кустарник, перемежающийся с толстыми кактусами, каменистые проселки, которые ведут в никуда, и огромные билборды на обочине.</p><h2>Метеоритный кратер, Аризона</h2><p>Небольшое ответвление с дороги и знак, указывающий на <strong>Метеоритный кратер</strong> достаточно заинтересовали нас, чтобы покинуть главную дорогу и свернуть на проселок, все также идущий по бескрайней пустыне, пока не упирается в визитор-центр, примостившийся на самой границе кратера.</p><p><img class="photo" title="Метеоритный кратер" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/meteor-crater-arizona/i00040.jpg" alt="Метеоритный кратер" width="750" height="500" /></p><p>В центре располагается небольшой музей, рассказывающий об истории столкновения планеты Земля и <strong>метеорита Холсингера</strong> где-то 50,000 тысяч лет назад. Можно даже посмотреть на небольшой осколок &#8211; все что осталось после метеорита после столкновения.</p><p><img class="photo" title="Метеорит Холсингера" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/meteor-crater-arizona/i00060.jpg" alt="Метеорит Холсингера" width="750" height="466" /></p><p>Но конечно самое интересное &#8211; это сам кратер, около 1,5 километра в диаметере, раскинувшийся практически до самого горизонта. Где-то там внизу американские астронавты тренировались перед высадкой на Луну. Нам вроде-бы на Луну не надо &#8211; пора возвращатся на 40 дорогу и продолжать путешествие.</p><h2>Территория навахо</h2><p>Несмотря на начинающуюся метель, нам очень хотелось посетить <strong>Window Rock</strong> &#8211; столицу территории навахо, которая занимает 4 американский штата. Но стоило нам только покинуть трассу как снежная буря разыгралась не шутку и столицу навахо мы нашли буквально на ощупь. Нечего было даже надееятся рассмотреть окно в холме, которое дало название городу, не было также и индейцев на улочках, как в прочем и сами улочки были тоже не видны. Огромное светящеся здание, привлекшее наше внимание, оказавшееся <strong>Музеем Навахо</strong> (<em>The Navajo Nation Museum</em>) стало нашем прибежищем.</p><p>В музее мы с Алексом разделились &#8211; меня привлекли коллекции разнообразных индейских артефактов, особенно коллекция овец, а Алекс отправился изучать историю участия навахо во Второй мировой войне. Мило улыбающийся представитель индейцев навахо прочитал мне небольшую лекцию о &#8220;вреде фотографирования&#8221;, когда я попыталась запечатлеть красивые деревянные стропила в холле музея. Да, как и 100 лет назад, индейцы все также не разрешают фотографировать постройки и людей на улицах. Интересно было узнать, что сувениры в небольшой лавке при музее сделаны по дизайну навахо, но не самими индейцами. Настоящую индейскую поделку нельзя купить, ее можно только получить в подарок.</p><p><img class="photo" title="Музей Навахо, Window Rock, Аризона" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/post/usa-west-east/navaho_museum.jpg" alt="Музей Навахо, Window Rock, Аризона" width="800" height="625" /></p><p>Постепенно погода успокоилась, выпавший снег даже подтаял, можно было отправляться в путь&#8230;</p><h2>Альбукерке &amp; Санта-Фе, Нью-Мексико (Albuquerque &amp; Santa Fe, New Mexico)</h2><p>В <strong>Альбукерке</strong> лучше всего приежать в октябре, когда разноцветные воздушные шары заполняют все небо, в феврале город абсолютно пуст &#8211; никто не снует по узеньким улочкам старого города, сувенирные лавки пустынны и владельцы очень рады одиноким путникам забредшим погреться &#8211; есть с кем перекинуться словом, хоть какое-то разнообразие.</p><p>Старый город<strong> Альбукерке</strong> повидал много на своем веку &#8211; от индейцев анасази, тива и пуэбло до испанских конкистадоров, пронесшихся в поисках легендарной страны <strong>Эльдорадо</strong> или &#8220;<strong>Семи городов Сиболы</strong>&#8220;, улицы которых вымощены золотом. Торговцы следовали по Дороге на <strong>Санта-Фе</strong> и <strong>Эль-Камино-Реаль</strong> в поисках товаров и покупателей. Американский исследователь Зебулон Пайк находился под арестом в доме приходского священника <strong>церкви Сан Фелиппе де Нери</strong>, легендарные Ваятт Йерп и Док Холлидей как-то проехали через город.</p><p><img class="photo" title="San Felipe De Neri" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00037.jpg" alt="San Felipe De Neri" width="367" height="550" /></p><p>В <strong>Национальном музее атомной энергии</strong> (<em>National Atomic Museum</em>) можно провести несколько деней, рассматривая самые разнообразные экспонаты &#8211; от эканита, редкого радиоактивного минерала с высоким содержанием тория, до бомбардировщика <strong>Б-52</strong>, которые были сокращены по договору об ограничении стратегических вооружений. Самые знаметые экспонаты &#8211; копии бомб, сброшенных на японские города Хиросиму и Нагасаки &#8211; <em>Little Boy</em> и <em>the Fat Man</em>.</p><p><img class="photo" title="Национальном музея атомной энергии" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00049.jpg" alt="Национальном музея атомной энергии" width="364" height="550" /></p><p>С утра мы решили заехать в <strong>Санта-Фе</strong> &#8211; столицу штата и один из самых старых городов, основанных европейцами &#8211; и провели в городе весь день, переходя от одной старинной церкви к другой, любуясь необычными зданиями в стиле адобе. В миссии <strong>Сан-Мигель</strong> (<em>San Miguel Mission Church</em>), самой старой церкви в США, историк Ричард Марк Линдслей (<em>Richard Mark Lindsley</em>), который содержит небольшой сувенирный магазин при миссии, рассказал нам занимательные истории о похищенной фигурке Св. Михаила Архангела и выкупе, которой пришлось заплатить, чтобы вернуть ее на почетное место в центре алтаря и о многочисленных приведениях, которые время от времени посещают церковь.</p><p><img class="photo" title="San Miguel Chapel - самая старинная церковь в США (1610)" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00054.jpg" alt="San Miguel Chapel - самая старинная церковь в США (1610)" width="367" height="550" /></p><p>Ричард вспоминал как однажды, прибыв рано утром в <strong>Сан-Мигель</strong>, увидел странно выглядевшую женщину в длинной черной накидке с палочкой-тростью. &#8220;<em>Могу ли я чем-то вам помочь?</em>&#8221; спросил он. &#8220;<em>Что?</em>&#8221; угрюмо переспросила женщина. Он сказал, что она выглядит потерявшейся. Она ответила, &#8220;<em>Хм, вы тоже как будто заблудились</em>&#8220;. &#8220;<em>Я оставил ее в покое, но когда спустя несколько минут я оглянулся, она исчезла</em>&#8220;.</p><p><img class="photo" title="Деревянный алтарь, San Miguel Chapel" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00055.jpg" alt="Деревянный алтарь, San Miguel Chapel" width="345" height="550" /></p><p>Странное это место миссия <strong>Сан-Мигель</strong>&#8230; Тихонько звучат церковные гимны, пахнет ладаном, за последний скамьей на небольшем деревянном помосте висит гиганский бронзовый колокол. &#8220;<em>Позвони в колокол Св. Михаила и ангелы вернут вас в <strong>Санте-Фе</strong></em>&#8220;, говорит Ричард, &#8220;<em>Если звонить очень долго, то можно даже пер<em>е<em>е</em></em>хать навсегда</em>&#8220;.</p><p>В небольшой готической <strong>часовне Лоретто</strong> (The <em>Loretto Chapel</em>) мы нашли таинственную деревянную лестницу &#8211; лестницу Св. Иосифа. Сама часовня была построенна где-то в 19 веке, и когда она была завершена, монашки обнаружили, что у них нет лестницы, чтобы подниматься на клирос.</p><p><img class="photo" title="Loretto Chapel" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00060.jpg" alt="Loretto Chapel" width="350" height="550" /></p><p>Девять дней сестры молились Св. Иосифу, покровителю плотников. На девятый день странник постучал в дверь часовни и предложил помощь. Он, не используя единого гвоздя или клея, посторил необычную деревянную лестницу &#8211; без центральной опоры, которая стоит сама по себе и только сверху и снизу соприкасается с полом часовни и клиросом. До сих пор неизвестно как звали плотника, он исчез даже не дождавшись оплаты, и откуда он раздобыл дерево на постройку, такого нет в округе на сотни миль. Легенда утверждает, что это был сам Плотник, решивший помочь монашкам.</p><p><img class="photo" title="Лестница Св. Иосифа" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00064.jpg" alt="Лестница Св. Иосифа" width="367" height="550" /></p><p>Нельзя покинуть <strong>Нью-Мексико</strong> не попробовав чили &#8211; традиционное мексиканское блюдо из острого перца чили, фасоли и мяса. Следуя традиции, мы забрели в небольшой семейный ресторан, недалеко от <strong>Базилики Св. Франциска</strong>.  &#8221;<em>Красный или зеленый?</em>&#8221; &#8211; традиционный вопрос, когда заказываешь чили в Санта-Фе. &#8220;<em>Зеленый чили</em>&#8221; &#8211; обычно из зажаренного перца чили, более острый, &#8220;<em>красный</em>&#8221; &#8211; из подсушенного предварительно перца, пикантнее и не такой острый.</p><p>После чили легче продолжать прогулку &#8211; не так чувствуется холод. Мы заглянули в <strong>базилику Св. Франциска</strong>, которая была посторена в 19 веке на месте первой церкви, основанной францисканцами в 1610 году. Над главным входом разместилась тетраграмма &#8211; четырёхбуквенное Непроизносимое Имя Господа &#8211; в благодарность еврейским торговцам, которые пожертвовали деньги на строительство.</p><p><img class="photo" title="Базилика Св. Франциска, 1869" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00071.jpg" alt="Базилика Св. Франциска, 1869" width="750" height="526" /></p><p>Закончились наши блуждания около <strong>Храма Масонов Шотландского Обряда</strong> (<em>Santa Fe Scottish Rites Masonic Temple</em>), который выделяется своим неожиданным ярко розовым цветом на фоне терракотового <strong>Санта Фе</strong>.</p><p><img class="photo" title="Храм Масонов Шотландского Обряда (1911-1912)" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00080.jpg" alt="Храм Масонов Шотландского Обряда (1911-1912)" width="750" height="543" /></p><p>Начинало темнеть,  короткий зимний день подходил к концу, пора было отправляться в путь &#8211; впереди нас ждали <strong>Техас</strong>, <strong>Оклахома</strong> и <strong>Арканзас</strong>.</p><p><em>Продолжение следует&#8230;</em></p><div class="photos gallery clearfix"><h3>Фотографии:</h3><dl class="gallery-item"><dt class="gallery-icon"><a href="http://photowanderers.com/gallery/california-florida-road/meteor-crater-arizona/"><img class="attachment-thumbnail wp-post-image" title="Метеоритный кратер, Аризона | Meteor Crater, Arizona" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/meteor-crater-arizona/i00040-130x130.jpg" alt="Метеоритный кратер, Аризона | Meteor Crater, Arizona" width="130" height="130" /></a></dt><dd class="gallery-caption"><a href="http://photowanderers.com/gallery/california-florida-road/meteor-crater-arizona/">Метеоритный кратер, Аризона | Meteor Crater, Arizona</a></dd></dl><dl class="gallery-item"><dt class="gallery-icon"><a href="http://photowanderers.com/gallery/california-florida-road/new-mexico/"><img class="attachment-thumbnail wp-post-image" title="Альбукерке &amp; Санта Фе, Нью-Мексико | Albuquerque &amp; Santa Fe, New Mexico" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/gallery/new-mexico/i00037-130x130.jpg" alt="Альбукерке &amp; Санта Фе, Нью-Мексико | Albuquerque &amp; Santa Fe, New Mexico" width="130" height="130" /></a></dt><dd class="gallery-caption"><a href="http://photowanderers.com/gallery/california-florida-road/new-mexico/">Альбукерке &amp; Санта Фе, Нью-Мексико | Albuquerque &amp; Santa Fe, New Mexico</a></dd></dl></div> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://photowanderers.com/travel-notes/usa-west-east/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>7</slash:comments> </item> <item><title>Старая миссия Сан Хуан Капистрано (San Juan Capistrano Mission)</title><link>http://photowanderers.com/travel-notes/capistrano/</link> <comments>http://photowanderers.com/travel-notes/capistrano/#comments</comments> <pubDate>Wed, 10 Mar 2004 01:35:21 +0000</pubDate> <dc:creator>Julia</dc:creator> <category><![CDATA[Путевые заметки]]></category> <category><![CDATA[Калифорния]]></category> <category><![CDATA[Миссии]]></category><guid isPermaLink="false">http://photowanderers.com/generator/travel/capistrano.php</guid> <description><![CDATA[Старая испанская миссия Сан Хуан Капистрано весьма романтическое место. Здесь можно услышать перезвон столетних колоколов и соскользнуть в ушедшие века по истертым дорожкам, сложенных из небольших камней. Безмятежность и спокойствие среди пышных садов и прохладных фонтанов, окруженных аркадами старых стен, позволяет полностью отделиться от звуков и картин нашего деятельного мира.]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>С</strong>тарая испанская миссия Сан Хуан Капистрано весьма романтическое место. Здесь можно услышать перезвон столетних колоколов и соскользнуть в ушедшие века по истертым дорожкам, сложенных  из небольших камней. Безмятежность и спокойствие среди пышных садов            и прохладных фонтанов,            окруженных аркадами старых стен, позволяет полностью отделиться            от звуков и картин нашего деятельного мира.<span id="more-46"></span></p><p style="text-align: justify;">Миссия Сан Хуан Капистрано – единственная миссия,            основание которой происходило дважды. Первый раз, в октябре 1775,            когда падре Ласуен (<em>Fr. Fermin Lasuen</em>) с одиннадцатью солдатами            покинул <a href="http://photowanderers.com/gallery/san-diego">Сан-Диего</a> с целью основать миссию как раз по середине между            миссией <a href="http://photowanderers.com/gallery/san-diego">Сан-Диего</a> де Алкала (<em>Mission San Diego de Alcala</em>)            и миссией Сан Габриэль (<em>San Gabriel Mission</em>). Взяв в помощники            индейцев хуанено (<em>Juaneno Indians</em>), падре стал возводить            небольшую временную часовню и несколько домов. Работы продолжались            около восьми дней, пока не поступили известия о нападении индейцев            на миссию в <a href="http://photowanderers.com/gallery/san-diego">Сан-Диего</a>, после чего небольшая экспедиция предпочла            вернуться на юг, поспешив на помощь.</p><div class="zp_photo" style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-403" title="Старая миссия Сан Хуан Капистрано (San Juan Capistrano Mission)" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/2004/03/img0075.jpg" alt="Старая миссия Сан Хуан Капистрано (San Juan Capistrano Mission)" width="701" height="480" /></div><p style="text-align: justify;">Только по прошествии года экспедиция, под командованием            падре-францисканца Хуниперра Сьерра (<em>Junipero Serra</em>) с экскортом            солдат и еще двумя священниками вернулась на тоже самое место. На            следующий день после прибытия, 1 ноября 1776 года, миссия была официально            освящена. Сложно представить, но это то же самый 1776 год, когда            на другом берегу американского континента, в Филадельфии, Томас            Джефферсон (Thomas Jefferson), Джон Хэнкок (John Hancock) и другие            подписывали Декларацию независимости.</p><p style="text-align: justify;">Через год была построена первая небольшая каменная            церковь, служба в            которой продолжается и по сей день. Знаменательна эта постройка            тем, что это одна из старейших церквей в Калифорнии и единственное            сохранившиеся здание, где падре Сьерра проводил службу.</p><div class="zp_photo" style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-402" title="Старая миссия Сан Хуан Капистрано (San Juan Capistrano Mission)" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/2004/03/img0106.jpg" alt="Старая миссия Сан Хуан Капистрано (San Juan Capistrano Mission)" width="572" height="500" /></div><p style="text-align: justify;">Становлению Миссии очень помогли индейцы хуанено.            Падре Сьерра попытался объединить две абсолютно разные культуры            – европейскую и индейскую. Такое содружество не только позволило            развить Миссию в крупное преуспевающее хозяйство с множеством мастерских,            но и начать в 1797 году строительство новой церкви. Испанские священники            и хуанено, индейцы миссии хотели построить самый пышный храм, такой            чтобы даже Господь Бог был бы впечатлен. И история говорит, что            им это удалось. Большой Каменный Храм, как его тогда называли, был            необыкновенным, наибольшим каменным храмом к западу от Миссисипи,            с семью куполами, с красочными индейскими росписями, каких еще не            видел мир&#8230;</p><p style="text-align: justify;">К сожалению, ужасное землетрясение 1812 года разрушило            это строение, унеся жизни 40 служителей хуанено. Они все еще там,            похоронены на небольшом кладбище,            позади церкви. Разрушенная красота, разбитые грезы&#8230; Но величественные            руины все еще стоят – молчаливое свидетельство мужества ушедших            людей, тех, кто отважился мечтать. Этим нескольким оставшимся стенам            и арке теперь назначена более скромная судьба &#8211; это «дом ласточек»,            эти небольшие <a href="http://photowanderers.com/gallery/wild">птицы</a> так любимые Св. Франциском, возвращаются каждую            весну в Сан Хуан Капистрано, к своим гнездам среди старых камней            старой испанской церкви.</p><p style="text-align: right;">Май, 2003, Сан Хуан Капистрано</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://photowanderers.com/travel-notes/capistrano/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>История о ласточках Миссии Сан Хуан Капистрано (San Juan Capistrano Mission)</title><link>http://photowanderers.com/notes/swallows/</link> <comments>http://photowanderers.com/notes/swallows/#comments</comments> <pubDate>Wed, 06 Mar 2002 00:33:31 +0000</pubDate> <dc:creator>Julia</dc:creator> <category><![CDATA[Зарисовки]]></category> <category><![CDATA[Калифорния]]></category> <category><![CDATA[Миссии]]></category><guid isPermaLink="false">http://photowanderers.com/generator/stories/%d0%98%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%be-%d0%bb%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%be%d1%87%d0%ba%d0%b0%d1%85-%d0%9c%d0%b8%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d0%a1%d0%b0%d0%bd-%d0%a5%d1%83%d0%b0%d0%bd-%d0%9a%d0%b0.php</guid> <description><![CDATA[Каждый год, 19 марта, в день Св. Иосифа (St. Joseph), происходит «чудо ласточек Капистрано». Ласточки возвращаются в Миссию каждое лето из Goya, Argentina и каждую осень улетают обратно. Джон О&#8217;Салливан (St. John O’Sullivan), пастор Миссии Сан Хуан Капистрано, в своей книге «Ночи Капистрано» (Capistrano Nights) (1911-1930), рассказывает историю о том, почему ласточки стали считать Миссию [...]]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-full wp-image-391" title="Миссия Сан Хуан Капистрано" src="http://files.photowanderers.com/wp/wp-content/uploads/2002/03/sjc.jpg" alt="Миссия Сан Хуан Капистрано" width="205" height="150" />К</strong>аждый год, 19 марта, в день Св. Иосифа (St. Joseph), происходит                «чудо ласточек Капистрано». Ласточки возвращаются в Миссию каждое                лето из Goya, Argentina и каждую осень улетают обратно. Джон О&#8217;Салливан                (St. John O’Sullivan), пастор Миссии Сан Хуан Капистрано, в своей                книге «Ночи Капистрано» (Capistrano Nights) (1911-1930), рассказывает                историю о том, почему ласточки стали считать Миссию своим домом.</p><p><span id="more-5"></span></p><p><br style="padding-top: 5px;" /><br /> Однажды, прогуливаясь по городку, пастор увидел                  хозяина, гоняющего ласточек и разрушающего их гнезда, прилепленные                  под крышей магазина. Птицы носились над зданием, пронзительно                  крича и пытаясь помешать разрушению. На вопрос О&#8217;Салливана, зачем                  он это делает, хозяин ответил, что под крышей его магазина ласточкам                  нет места. Тогда пастор обратился к ласточкам, и сказал, что даст                  им укрытие и пригласил их поселиться в Миссии, где найдется место                  для всех. На следующее утро падре увидел, что ласточки стали строить                  свои гнезда под куполом новой церкви Отца Сьерра (Father Serra’s                  Church) и в развалинах Большой Каменной Церкви (Great Stone Church).  С тех пор каждый год ласточки прилетают в свои                  старые гнезда в Миссии и строят множество новых. Это событие собирает                  в Сан Хуан Капистрано туристов со всех сторон света. В ближайшую                  к празднику субботу в городе проводится один из самых крупных                  не моторизированных парадов в США &#8211; Праздник Ласточек (Fiesta                  de las Golondrinas).  Проведя лето под защитой старых стен Миссии,                  ласточки опять собираются в дальнюю дорогу. И в день Св. Иоанна                  (San Juan), 23 октября, они улетают, совершая прощальный круг                  над своим домом &#8211; Старой Миссией Сан Хуан Капистрано. До следующей                  весны, ласточки…</p><p style="text-align: right;">San Juan Capistrano, Март, 2002</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://photowanderers.com/notes/swallows/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Minified using xcache
Page Caching using xcache
Content Delivery Network via Amazon Web Services: CloudFront: files.photowanderers.com

Served from: localhost @ 2012-02-05 12:06:33 -->
