Америка благословенна тем, что здесь очень легко путешествовать, не зря водительские права заменяют удостоверение личности. Все очень просто – садишься в машину и в путь, причем не куда-то, а просто так, само путешествие как цель. Наша идея была не засиживаться где-либо, а просто двигаться, вперед и вперед, от Лос-Анжелеса до Чикаго; просыпаться утром и отправляться в путь после завтрака, ехать пока не надоест, потом остановиться где-нибудь и посмотреть что-то интересное или просто переночевать.

Старая испанская миссия Сан Хуан Капистрано весьма романтическое место. Здесь можно услышать перезвон столетних колоколов и соскользнуть в ушедшие века по истертым дорожкам, сложенных из небольших камней. Безмятежность и спокойствие среди пышных садов и прохладных фонтанов, окруженных аркадами старых стен, позволяет полностью отделиться от звуков и картин нашего деятельного мира.

Каждый год, 19 марта, в день Св. Иосифа (St. Joseph), происходит «чудо ласточек Капистрано». Ласточки возвращаются в Миссию каждое лето из Goya, Argentina и каждую осень улетают обратно. Джон О’Салливан (St. John O’Sullivan), пастор Миссии Сан Хуан Капистрано, в своей книге «Ночи Капистрано» (Capistrano Nights) (1911-1930), рассказывает историю о том, почему ласточки стали считать Миссию [...]